Początek strony
Wróć na początek strony Alt+0
Przejdź do wyszukiwarki Alt+1
Przejdź do treści głównej Alt+2
Przejdź do danych kontaktowych Alt+3
Przejdź do menu górnego Alt+4
Przejdź do menu lewego Alt+5
Przejdź do menu dolnego Alt+6
Przejdź do mapy serwisu Alt+8
Menu wysuwane
Herb podmiotu Biuletyn Informacji Publicznej Urząd Gminy Marciszów
Menu góra
Strona startowa RADA GMINY Uchwały 2022
Poleć stronę

Zapraszam do obejrzenia strony „U C H W A Ł A Nr XLI/259/2022 Rady Gminy Marciszów z dnia 24 czerwca 2022 r. w sprawie: zmiany Uchwały budżetowej gminy Marciszów na rok 2022. - 2022, menu 266, artykuł 1855 - BIP - Urząd Gminy w Marciszowie”

Zabezpieczenie przed robotami.
Przepisz co drugi znak, zaczynając od pierwszego.

P ) # @ % R F 3 - 0 A w s f d A P # @ :

Pola oznaczone są wymagane.

Treść główna

2022

U C H W A Ł A  Nr XLI/259/2022 Rady Gminy Marciszów z dnia 24 czerwca 2022 r. w sprawie: zmiany Uchwały budżetowej gminy Marciszów na rok 2022.

U C H W A Ł A Nr XLI/259/2022

Rady Gminy Marciszów

z dnia 24 czerwca 2022 r.

 

w sprawie: zmiany Uchwały budżetowej gminy Marciszów na rok 2022.

 

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity DZ. U. z 2020 roku poz. 713 ze zm.), art. 211, art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 o finansach publicznych (tekst jednolity DZ.U. z 2021 poz. 305 ze zm. ),

Rada Gminy Marciszów

 

 

 

u c h w a l a co następuje:

 

§ 1

 

Zwiększa się dochody budżetu gminy o kwotę 376.277,42

z tego:

dochody bieżące o kwotę 259.752,42

dochody majątkowe o kwotę 116.525,00

 

Zmniejsza się dochody budżetu gminy o kwotę 57.390,00

z tego:

dochody bieżące o kwotę 42.390,00

dochody majątkowe o kwotę 15.000,00

 

zgodnie z załącznikiem nr 1

 

 

Zwiększa się wydatki budżetu gminy o kwotę 618.672,42

z tego:

wydatki bieżące o kwotę 502.747,42

wydatki majątkowe o kwotę 115.925,00

 

Zmniejsza się wydatki budżetu gminy o kwotę 49.785,00

z tego:

 

wydatki bieżące o kwotę 34.785,00

wydatki majątkowe o kwotę 15.000,00

 

zgodnie z załącznikiem nr 2

 

 

Plan dochodów po zmianach 23.259.464,89 zł

Plan wydatków po zmianach 32.061.527,62 zł

 

 

 

 

§ 2

 

W wyniku wprowadzonych zmian powstał deficyt w kwocie 250.000,00 zł, który zostanie sfinansowany wolnymi środkami z zamknięcia 2021 roku oraz przychodami jednostek samorządu terytorialnego z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach.

 

§ 3

 

Ustala się przychody budżetu z tytułu:

- wolne środki z zamknięcia roku 2021 w kwocie 3.588.144,00 zł

- przychody jednostek samorządu terytorialnego z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach) w kwocie - 1.408.494,93 zł

- kredyty - w kwocie 4.700.000,00 zł;

 

Jednocześnie zmienia się załącznik nr 5 do Uchwały Nr XXXV/217/2021 z dnia 29 grudnia 2021 r. Rady Gminy Marciszów w sprawie uchwały budżetowej gminy Marciszów na rok 2022, który otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 3 do niniejszej uchwały.

 

§ 4

 

W uchwale Nr XXXV/217/2021 z dnia 29 grudnia 2021 r. w sprawie uchwały budżetowej gminy Marciszów na rok 2022 uchwala się nowe brzmienie załącznika:

Nr 6 – Plan wydatków inwestycyjnych na rok budżetowy 2022, który jednocześnie stanowi załącznik nr 4 do niniejszej uchwały.

 

 

§ 5

 

W uchwale Nr XXXV/217/2021 z dnia 29 grudnia 2021 r. w sprawie uchwały budżetowej gminy Marciszów na rok 2022 uchwala się nowe brzmienie załącznika:

Nr 10 – Wydatki w ramach funduszu sołeckiego gminy Marciszów na rok 2022, który jednocześnie stanowi załącznik nr 5 do niniejszej uchwały.

 

§ 6

 

Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Marciszów.

 

§ 7

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

 

 

 

 

 

 

 

UZASADNIENIE

 

Zwiększa się dochody budżetowe o kwotę 376.277,42 zł

 

Zwiększenie dochodów bieżących następuje:

 

w dziale 750 rozdział 75023 w kwocie 119.490,00 zł - dotyczy otrzymanego grantu w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Cyfrowa Gmina” – przeniesienie z rozdziału 75095;

w dziale 750 rozdział 75095 w kwocie 3.605,00 zł - w związku z otrzymaniem grantu w ramach projektu „ Pod Biało – Czerwoną” na zakup oraz montaż masztu z tabliczką i flagą.

w dziale 756 rozdział 75618 w kwocie 6.952,42 zł - z tytułu opłat za zezwolenie na sprzedaż hurtową napojów alkoholowych ( „małpki”).

 

w dziale 756 rozdział 75618 w kwocie 9.000,00 zł - z tytułu opłat za udzielenie ślubu poza urzędem stanu cywilnego, ( w tym kwota 4.000,00 zł przeniesiona z rozdziału 75011, kwota 5.000,00 zł to zwiększenie planu na podstawie złożonych wniosków).

 

w dziale 758 rozdział 75801 w kwocie 106.105,00 zł - z tytułu zwiększenia części oświatowej subwencji ogólnej na podstawie pisma Ministra Finansów Nr ST.4750.17.2022.g z dnia 24 maja 2022 r. dotyczącego zmiany ustawy – Karty Nauczyciela.

 

w dziale 900 rozdział 90026 w kwocie 14.600,00 zł - zwiększa się dochody z tytułu dotacji celowej wg porozumienia zawartego z Ministrem Rozwoju i Technologii w Warszawie na „Aktualizację inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Marciszów”.

 

Zwiększenie dochodów majątkowych następuje:

 

w dziale 750 rozdział 75023 w kwocie 15.000,00 zł - dotyczy otrzymanego grantu w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Cyfrowa Gmina” – przeniesienie z rozdziału 75095;

w dziale 758 rozdział 75814 w kwocie 101.525,00 zł - w wyniku wpłaty środków finansowych z niewykonanych w terminie wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego,

 

 

Zmniejsza się dochody budżetowe o kwotę 57.390,00 zł

Zmniejszenie dochodów bieżących następuje:

 

w dziale 750 rozdział 75011 w kwocie 4.000,00 zł - z tytułu opłat za udzielenie ślubu poza urzędem stanu cywilnego, przeniesienie do rozdziału 75618;

 

w dziale 750 rozdział 75095 w kwocie 38.390,00 zł - jest to saldo wynikające ze zmian w budżecie dotyczące zwiększenia w kwocie 81.100,00 zł - w związku z otrzymanym grantem w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Wsparcie dzieci z rodzin pegeerowskich w rozwoju cyfrowym – Granty PPGR” oraz zmniejszenia w kwocie 119.490,00 zł w związku z otrzymanym grantem w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „„ Cyfrowa Gmina”– przeniesienie do rozdziału 75023;

 

Zmniejszenie dochodów majątkowych następuje:

 

w dziale 750 rozdział 75095 w kwocie 15.000,00 zł - dotyczy otrzymanego grantu w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Cyfrowa Gmina” – przeniesienie do rozdziału 75023;

 

Zwiększa się wydatki budżetowe o kwotę 618.672,42 zł

Zwiększenie wydatków następuje w wyniku podziału wolnych środków wynikających z zamknięcia roku 2021 w kwocie 250.000,00 zł.

 

W dziale 750 rozdział 75011 w kwocie 6.000,00 zł na wynagrodzenia, w związku z regulacją płac.

W dziale 750 rozdział 75023 w kwocie 175.200,00 zł na wynagrodzenia, w związku z regulacją płac.

W dziale 754 rozdział 75412 w kwocie 27.000,00 zł na wynagrodzenia, w związku z regulacją płac oraz na wydatki bieżące dla OSP.

W dziale 921 rozdział 92105 w kwocie 30.000,00 zł na organizację dożynek gminnych, które odbędą się 3 września 2022 r.

W dziale 921 rozdział 92116 w kwocie 7.000,00 zł na wynagrodzenia, w związku z regulacją płac.

W dziale 926 rozdział 92695 w kwocie 4.800,00 zł na wynagrodzenia, w związku z regulacją płac.

 

Zwiększenie wydatków bieżących w kwocie 252.747,42 zł następuje:

 

W dziale 750 rozdział 75011 w kwocie 900,00 zł w związku z wypłatą ekwiwalentów za udzielenie ślubów poza terenem urzędu stanu cywilnego.

 

w dziale 750 rozdział 75023 w kwocie 119.490,00 zł - dotyczy otrzymanego grantu w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Cyfrowa Gmina” – przeniesienie z rozdziału 75095;

w dziale 750 rozdział 75023 w kwocie 4.100,00 zł w związku z realizacja zadań bieżących;

w dziale 801 rozdział 80101 w kwocie 106.105,00 zł na wynagrodzenia dla nauczycieli, w związku ze zwiększeniem części oświatowej subwencji ogólnej na podstawie pisma Ministra Finansów Nr ST.4750.17.2022.g z dnia 24 maja 2022 r. dotyczącego zmiany ustawy – Karty Nauczyciela.

 

W dziale 851 rozdział 85154 w kwocie 6.952,42 zł na zadania związane z przeciwdziałaniem alkoholizmowi, w związku z otrzymaniem dochodów z tytułu opłat za zezwolenie na sprzedaż hurtową napojów alkoholowych ( „małpki”).

 

w dziale 900 rozdział 90026 w kwocie 14.600,00 zł - na przeprowadzenie aktualizacji inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest, w związku z otrzymaniem dotacji celowej wg porozumienia zawartego z Ministrem Rozwoju i Technologii w Warszawie na „Aktualizację inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Marciszów”.

w dziale 921 rozdział 92105 w kwocie 600,00 zł - w związku ze zmianami w realizacji zadań w ramach funduszu sołeckiego Sołectwa Pustelnik dotyczącymi zadań pn. „Organizacja imprez kulturalno – sportowych.”

 

 

Zwiększenie wydatków majątkowych w kwocie 115.925,00 zł następuje:

 

W dziale 600 rozdział 60013 w kwocie 6.224,00 zł - jest to saldo wynikające ze zmian dotyczących: zwiększenia kwoty 92.300,00 zł na zadanie inwestycyjne pn.” Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 328 w km 114+150-115+140 w zakresie budowy chodnika w m. Marciszów” są to środki z niewykonanych w terminie wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego, zmniejszenie w/w zadania w kwocie 86.076,00 zł z przeniesieniem na nowe zadania inwestycyjne.

W dziale 600 rozdział 60016 w kwocie 32.423,00 zł utworzenie nowego zadania inwestycyjnego pn.” Wykonanie płyty betonowej pod wiatę przystankową w Domanowie.”

W dziale 710 rozdział 71035 w kwocie 53.653,00 zł utworzenie nowego zadania inwestycyjnego pn.” Utwardzenie placu przy cmentarzu w Domanowie”.

 

W dziale 900 rozdział 90015 w kwocie 8.625,00 zł. Jest to saldo wynikające ze zmian dotyczących inwestycji: „ Wykonanie oświetlenia drogowego w Ciechanowicach” zwiększenie w kwocie 9.225,00 zł, są to środki z niewykonanych w terminie wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego oraz zmniejszenie o kwotę 600,00 zł inwestycji pn.” Wykonanie oświetlenia drogowego w Pustelniku.” ( inwestycja ta wykonywana jest w ramach funduszu sołeckiego Sołectwa Pustelnik).

 

w dziale 750 rozdział 75023 w kwocie 15.000,00 zł - dotyczy otrzymanego grantu w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Cyfrowa Gmina” – przeniesienie do rozdziału 75095;



 

 

Zmniejsza się wydatki budżetowe o kwotę 49.785,00 zł

 

Zmniejszenie wydatków bieżących w kwocie 34.785,00 zł następuje:

 

w dziale 750 rozdział 75095 w kwocie 34.785,00 zł - jest to saldo wynikające ze zmian w budżecie dotyczące zwiększenia w kwocie 81.100,00 zł - w związku z otrzymanym grantem w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Wsparcie dzieci z rodzin pegeerowskich w rozwoju cyfrowym – Granty PPGR” oraz zmniejszenia w kwocie 119.490,00 zł w związku z otrzymanym grantem w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „„ Cyfrowa Gmina”– przeniesienie do rozdziału 75023 oraz zwiększenia w kwocie 3.605,00 zł - w związku z otrzymaniem grantu w ramach projektu „ Pod Biało – Czerwoną” na zakup oraz montaż masztu z tabliczką i flagą.

 

Zmniejszenie wydatków majątkowych w kwocie 15.000,00 zł następuje:

 

w dziale 750 rozdział 75095 w kwocie 15.000,00 zł - dotyczy otrzymanego grantu w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia REACT-EU, działania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odporności na zagrożenia, dotycząca realizacji projektu „ Cyfrowa Gmina” – przeniesienie do rozdziału 75023;

 



 

Załącznik Nr 1

do Uchwały Nr XLI/259/2022

Rady Gminy Marciszów

z dnia 24 czerwca 2022 r.

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Przed zmianą

Zmiana

Po zmianie

 

750

 

 

Administracja publiczna

360 258,77

80 705,00

440 963,77

 

 

75011

 

Urzędy wojewódzkie

38 786,00

-4 000,00

34 786,00

 

 

 

0690

Wpływy z różnych opłat

4 000,00

-4 000,00

0,00

 

 

75023

 

Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)

50 000,00

134 490,00

184 490,00

 

 

 

2057

Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego

0,00

119 490,00

119 490,00

 

 

 

6257

Dotacja celowa w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego

0,00

15 000,00

15 000,00

 

 

75095

 

Pozostała działalność

271 472,77

-49 785,00

221 687,77

 

 

 

2020

Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez gminę na podstawie porozumień z organami administracji rządowej

0,00

3 605,00

3 605,00

 

 

 

2057

Dotacja celowa w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego

119 490,00

-38 390,00

81 100,00

 

 

 

6257

Dotacja celowa w ramach programów finansowych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego

15 000,00

-15 000,00

0,00

 

756

 

 

Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

4 055 987,00

15 952,42

4 071 939,42

 

 

75618

 

Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw

166 790,00

15 952,42

182 742,42

 

 

 

0270

Wpływy z części opłaty za zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych w obrocie hurtowym

0,00

6 952,42

6 952,42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BeSTia

 

 

 

 

 

Strona 1 z 2

 



 

 

0690

Wpływy z różnych opłat

72 000,00

9 000,00

81 000,00

758

 

 

Różne rozliczenia

7 515 689,00

207 630,00

7 723 319,00

 

75801

 

Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego

3 396 206,00

106 105,00

3 502 311,00

 

 

2920

Subwencje ogólne z budżetu państwa

3 396 206,00

106 105,00

3 502 311,00

 

75814

 

Różne rozliczenia finansowe

35 075,00

101 525,00

136 600,00

 

 

6680

Wpłata środków finansowych z niewykorzystanych w terminie wydatków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego

0,00

101 525,00

101 525,00

900

 

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

3 152 815,00

14 600,00

3 167 415,00

 

90026

 

Pozostałe działania związane z gospodarką odpadami

0,00

14 600,00

14 600,00

 

 

2020

Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez gminę na podstawie porozumień z organami administracji rządowej

0,00

14 600,00

14 600,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Razem:

22 940 577,47

318 887,42

23 259 464,89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BeSTia

 

 

 

 

 

Strona 2 z 2





 

Załącznik Nr 2

do Uchwały Nr XLI/259/2022

Rady Gminy Marciszów

z dnia 24 czerwca 2022 r.

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Przed zmianą

Zmiana

Po zmianie

600

 

 

Transport i łączność

2 045 000,00

38 647,00

2 083 647,00

 

60013

 

Drogi publiczne wojewódzkie

215 000,00

6 224,00

221 224,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

215 000,00

6 224,00

221 224,00

 

60016

 

Drogi publiczne gminne

1 760 000,00

32 423,00

1 792 423,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

1 620 000,00

32 423,00

1 652 423,00

710

 

 

Działalność usługowa

235 900,00

53 653,00

289 553,00

 

71035

 

Cmentarze

124 400,00

53 653,00

178 053,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

97 000,00

53 653,00

150 653,00

750

 

 

Administracja publiczna

4 928 480,57

270 905,00

5 199 385,57

 

75011

 

Urzędy wojewódzkie

190 569,00

6 900,00

197 469,00

 

 

3020

Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń

1 800,00

900,00

2 700,00

 

 

4010

Wynagrodzenia osobowe pracowników

131 742,00

4 000,00

135 742,00

 

 

4110

Składki na ubezpieczenia społeczne

23 700,00

2 000,00

25 700,00

 

75023

 

Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)

3 970 093,80

313 790,00

4 283 883,80

 

 

4010

Wynagrodzenia osobowe pracowników

2 703 140,00

35 200,00

2 738 340,00

 

 

4110

Składki na ubezpieczenia społeczne

487 670,00

140 000,00

627 670,00

 

 

4217

Zakup materiałów i wyposażenia

0,00

99 400,00

99 400,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

139 000,00

4 100,00

143 100,00

 

 

4307

Zakup usług pozostałych

0,00

17 590,00

17 590,00

 

 

4707

Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej

0,00

2 500,00

2 500,00

 

 

6067

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

0,00

15 000,00

15 000,00

 

75095

 

Pozostała działalność

530 217,77

-49 785,00

480 432,77

 

 

4217

Zakup materiałów i wyposażenia

99 400,00

-23 300,00

76 100,00

 

 

4307

Zakup usług pozostałych

17 590,00

-8 985,00

8 605,00

 

 

4707

Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej

2 500,00

-2 500,00

0,00

 

 

6067

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

15 000,00

-15 000,00

0,00

754

 

 

Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa

220 236,00

27 000,00

247 236,00

 

75412

 

Ochotnicze straże pożarne

146 236,00

27 000,00

173 236,00

 

 

4010

Wynagrodzenia osobowe pracowników

48 500,00

5 000,00

53 500,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BeSTia

 

 

 

 

 

Strona 1 z 2



 

 

4110

Składki na ubezpieczenia społeczne

8 950,00

2 000,00

10 950,00

 

 

4120

Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy

1 260,00

300,00

1 560,00

 

 

4210

Zakup materiałów i wyposażenia

27 700,00

9 700,00

37 400,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

20 000,00

10 000,00

30 000,00

801

 

 

Oświata i wychowanie

5 856 678,12

106 105,00

5 962 783,12

 

80101

 

Szkoły podstawowe

3 800 920,00

106 105,00

3 907 025,00

 

 

4790

Wynagrodzenia osobowe nauczycieli

1 749 520,00

106 105,00

1 855 625,00

851

 

 

Ochrona zdrowia

188 284,93

6 952,42

195 237,35

 

85154

 

Przeciwdziałanie alkoholizmowi

182 284,93

6 952,42

189 237,35

 

 

4210

Zakup materiałów i wyposażenia

31 000,00

6 952,42

37 952,42

900

 

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

3 663 450,00

23 225,00

3 686 675,00

 

90015

 

Oświetlenie ulic, placów i dróg

2 039 000,00

8 625,00

2 047 625,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

1 809 000,00

8 625,00

1 817 625,00

 

90026

 

Pozostałe działania związane z gospodarką odpadami

5 000,00

14 600,00

19 600,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

0,00

14 600,00

14 600,00

921

 

 

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

378 687,00

37 600,00

416 287,00

 

92105

 

Pozostałe zadania w zakresie kultury

104 761,00

30 600,00

135 361,00

 

 

4170

Wynagrodzenia bezosobowe

14 300,00

7 000,00

21 300,00

 

 

4190

Nagrody konkursowe

18 167,00

8 300,00

26 467,00

 

 

4210

Zakup materiałów i wyposażenia

16 255,00

5 100,00

21 355,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

56 039,00

10 200,00

66 239,00

 

92116

 

Biblioteki

140 626,00

7 000,00

147 626,00

 

 

4010

Wynagrodzenia osobowe pracowników

91 050,00

5 000,00

96 050,00

 

 

4110

Składki na ubezpieczenia społeczne

17 100,00

2 000,00

19 100,00

926

 

 

Kultura fizyczna

1 594 400,00

4 800,00

1 599 200,00

 

92695

 

Pozostała działalność

77 000,00

4 800,00

81 800,00

 

 

4170

Wynagrodzenia bezosobowe

12 000,00

4 800,00

16 800,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Razem:

31 492 640,20

568 887,42

32 061 527,62

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BeSTia

 

 

 

 

 

Strona 2 z 2

 

Załącznik nr 3

do Uchwały Nr XLI/259/2022

Rady Gminy Marciszów

z dnia 24 czerwca 2022 r.

 

 

 

Przychody i rozchody budżetu w 2022 r.

 

 

 

 

 

 

 

 

Lp.

Treść

Klasyfikacja
§

Kwota 2022 r.

1

2

3

4

1.

Dochody

 

 23.259.464,89

2.

Wydatki

 

32.061.527,62

3.

Wynik budżetu

 

-8.802.062,73

Przychody ogółem:

 

9.696.638,93

1.

Kredyty

§ 952

4.700.000,00

2.

Pożyczki

§ 952

 0,00

3.

Pożyczki i kredyty na finansowanie zadań realizowanych
z udziałem środków pochodzących z budżetu UE

§ 903

 0,00

4.

Spłaty pożyczek udzielonych

§ 951

 

5.

Prywatyzacja majątku jst

§ 944

 

6.

Nadwyżka budżetu z lat ubiegłych

§ 957

 

7.

Papiery wartościowe (obligacje)

§ 931

 

8.

Inne źródła (wolne środki o których mowa w art.217 ust.2 pkt.6 ustawy)

§ 950

3.588.144,00 

9.

Inne źródła (Przychody jednostek samorządu terytorialnego z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach

§ 905

1.408.494,93

Rozchody ogółem:

 

894.576,20

1.

Spłaty kredytów

§ 992

894.576,20

2.

Spłaty pożyczek

§ 992

 0,00

3.

Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu UE

§ 963

0,00

4.

Udzielone pożyczki

§ 991

 

5.

Lokaty

§ 994

 

6.

Wykup papierów wartościowych (obligacji)

§ 982

 

7.

Rozchody z tytułu innych rozliczeń

§ 995

 

 

 

Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XLI/259/2022 Rady Gminy Marciszów z dnia 24 czerwca 2022 r.

PLAN WYDATKÓW INWESTYCYJNYCH

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Wartość

010

 

 

Rolnictwo i łowiectwo

2 017 544,00

 

01042

 

Wyłączenie z produkcji gruntów rolnych

670 400,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

670 400,00

 

 

 

Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych (dz.270) w Domanowie.

150 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych (dz.342,344 i 352) w Wieściszowicach.

10 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych (dz.471 i 351) w Pastewniku.

510 400,00

 

01043

 

Infrastruktura wodociągowa wsi

447 144,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

447 144,00

 

 

 

Modernizacja i rozbudowa wodociągu na terenie gminy Marciszów.

447 144,00

 

01044

 

Infrastruktura sanitacyjna wsi

900 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

900 000,00

 

 

 

Modernizacia i rozbudowa infrastruktury sanitacyjnej na terenie Gminy Marciszów.

900 000,00

600

 

 

Transport i łączność

1 933 647,00

 

60013

 

Drogi publiczne wojewódzkie

221 224,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

221 224,00

 

 

 

Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 328 w km 114+150-115+140 w zakresie budowy chodnika w m.Marciszów -Poprawa bezpieczeństwa użytkowników drogi wojewódzkiej 328.

221 224,00

 

60016

 

Drogi publiczne gminne

1 652 423,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

1 652 423,00

 

 

 

Budowa ciągu pieszego w Ciechanowicach - dz.nr 260 i 263

163 000,00

 

 

 

Budowa drogi do parkingu w Wieściszowiach.

50 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej w Ciechanowicach dz.nr 691.

200 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej 114480D w Marciszowie.

100 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej 114499D w Marciszowie.

100 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej dz.nr 208 i 206/2 w Pustelniku.

100 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej nr 114361D w Świdniku.

100 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej nr 114377D w Sędzisławiu.

337 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej nr 114490D - ul.Dworcowa w Marciszowie.

50 000,00

 

 

 

Przebudowa drogi gminnej w Ciechanowicach dz.nr 286.

200 000,00

 

 

 

Przebudowa dróg publicznych na terenie Gminy Marciszów - dokumentacja.

50 000,00

 

 

 

Sporządzenie dokumentacji na budowę drogi od budynku nr 79 do drogi powiatowej w Wieściszowicach.

8 000,00

 

 

 

Utwardzenie ciągu pieszego w Pastewniku - dz.nr 314

100 000,00

 

 

 

Wykonanie dokumentacji na modernizację mostu i drogi dojazdowej w Nagórniku.

62 000,00

 

 

 

Wykonanie płyty betonowej pod wiatę przystankową w Domanowie.

32 423,00

 

60095

 

Pozostała działalność

60 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

60 000,00

 

 

 

Modernizacja kładki nad rzeką Bóbr w Marciszowie.

60 000,00

630

 

 

Turystyka

1 280 000,00

 

63095

 

Pozostała działalność

1 280 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

1 280 000,00

 

 

Strona 1 z 3

 

 

 

 

Budowa i rozbudowa infrastruktury turystycznej w Rudawskim Parku Krajobrazowym i jego sąsiedztwie obejmującym g. Kamienna Góra i Marciszów.

980 000,00

 

 

 

Budowa ogólnodostępnej strefy aktywności turystycznej i rekreacji w miejscowości Pastewnik.

300 000,00

700

 

 

Gospodarka mieszkaniowa

92 000,00

 

70005

 

Gospodarka gruntami i nieruchomościami

42 000,00

 

 

6060

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

42 000,00

 

 

 

Zakup działek

42 000,00

 

70007

 

Gospodarowanie mieszkaniowym zasobem gminy

50 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

50 000,00

 

 

 

Budowa budynku komunalnego na działce nr 477 w Wieściszowicach.

50 000,00

710

 

 

Działalność usługowa

150 653,00

 

71035

 

Cmentarze

150 653,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

150 653,00

 

 

 

Budowa alejek na cmentarzu w Ciechanowicach.

32 000,00

 

 

 

Budowa parkingu przy cmentarzu komunalnym w Domanowie.

15 000,00

 

 

 

Utwardzenie placu przy cmentarzu w Domanowie.

53 653,00

 

 

 

Wykonanie dokumentacji przebudowy parkingu przy cmentarzu komunalnym w Marciszowie.

50 000,00

750

 

 

Administracja publiczna

15 000,00

 

75095

 

Pozostała działalność

15 000,00

 

 

6067

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

15 000,00

 

 

 

Projekt "Cyfrowa Gmina"

15 000,00

754

 

 

Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa

69 000,00

 

75404

 

Komendy wojewódzkie Policji

24 000,00

 

 

6170

Wpłaty jednostek na państwowy fundusz celowy na finansowanie lub dofinansowanie zadań inwestycyjnych

24 000,00

 

 

 

Dofinansowanie zakupu samochodu dla Komendy Powiatwiej Policji w Kamiennej Górze

24 000,00

 

75410

 

Komendy wojewódzkie Państwowej Straży Pożarnej

45 000,00

 

 

6170

Wpłaty jednostek na państwowy fundusz celowy na finansowanie lub dofinansowanie zadań inwestycyjnych

45 000,00

 

 

 

Dofinansowanie zakupu sprzętu ratowniczo-gaśniczego dla Powiatwiej Straży Pożarnej w Kamiennej Górze

45 000,00

801

 

 

Oświata i wychowanie

300 000,00

 

80101

 

Szkoły podstawowe

300 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

300 000,00

 

 

 

Przebudowa systemu ogrzewania budynku Szkoły Podstawowej w Marciszowie, termomodernizacja poddasza, likwidacja barier architektonicznych.

300 000,00

900

 

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

1 872 625,00

 

90003

 

Oczyszczanie miast i wsi

30 000,00

 

 

6060

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

30 000,00

 

 

 

Zakup traktorka ogrodowego - kosiarka.

30 000,00

 

90004

 

Utrzymanie zieleni w miastach i gminach

20 000,00

 

 

6060

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

20 000,00

 

 

 

Zakup kosiarki samojezdnej.

20 000,00

 

90015

 

Oświetlenie ulic, placów i dróg

1 817 625,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

1 817 625,00

 

 

 

Budowa oświetlenia drogowegow Wieściszowicach

0,00

 

 

 

Budowa oświetlenia ulicznego od budynku nr 91 do 49 w Wieściszowicach.

15 000,00

 

 

Strona 2 z 3

 

 

 

 

Modernizacja i budowa oświetlenia ulicznego w Gminie Marciszów.

1 750 000,00

 

 

 

Wykonanie oświetlenia drogowego w Ciechanowicach

29 225,00

 

 

 

Wykonanie oświetlenia drogowego w Pustelniku.

7 400,00

 

 

 

Wykonanie oświetlenia drogowego w Świdniku.

16 000,00

 

90026

 

Pozostałe działania związane z gospodarką odpadami

5 000,00

 

 

6230

Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych

5 000,00

 

 

 

Dofinansowanie do usuwania azbestu - OŚ

5 000,00

 

90095

 

Pozostała działalność

0,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

0,00

 

 

 

Parking Wieściszowice.

0,00

926

 

 

Kultura fizyczna

1 500 000,00

 

92601

 

Obiekty sportowe

1 500 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

1 500 000,00

 

 

 

Rozbudowa centrum sportowo-rekreacyjnego w Marciszowie.

1 500 000,00

 

 

Razem

9 230 469,00

 

 

Strona 3 z 3

 

 

Załącznik nr 5

Do Uchwały Rady Gminy Marciszów Nr XLI/259/2022 z dnia 24 czerwca 2022 r.

 

 

 

Wydatki w ramach funduszu sołeckiego gminy Marciszów na rok 2022

 

 

Lp

Nazwa sołectwa

Środki funduszu przypadające na dane sołectwo

Przedsięwzięcia przewidziane do realizacji według wniosku sołectwa

Wydatki w ramach funduszu

Dział/rozdz./§

1.

Ciechanowice

49.207,30

1. Wykonanie oświetlenia drogowego w Ciechanowicach

2. Zakup materiałów do utrzymania terenów zielonych

3. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup nagród

4. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup

5. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – usługa

6. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – umowa zlecenie

7. Budowa alejek na cmentarzu w Ciechanowicach

8. Zakup i montaż wyposażenia do świetlicy wiejskiej

20.000

707

5.200

255

8.245

800

12.000

2.000

900/90015/6050

900/90004/4210

921/92105/4190

921/92105/4210

921/92105/4300

921/92105/4170

710/71035/6050

921/92109/4210

2.

Domanów

22.044,87

1. Budowa parkingu przy cmentarzu komunalnym w Domanowie.

2. Zakup materiałów na ogrodzenie placu rekreacyjnego w Domanowie

3. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup nagród

4. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – umowa zlecenie

5. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – usługa

15.000

5.000

1.000

500

544

710/71035/6050

900/90095/4210

921/92105/4190

921/92105/4170

921/92105/4300

 

3.

Marciszów

49.207,30

1. Zakup książek do biblioteki Szkoły Podstawowej w Marciszowie

2. Zakup doposażenia OSP Pastewnik

3. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup nagród

4. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – umowa zlecenie

5. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup

6. Organizacja imprez kulturalno-sportowych - usługa

7. Zakup materiałów do utrzymania terenów zielonych

8. Wykonanie i montaż tablic wskaźnikowych z numeracją budynków 9.Doposażenie istniejącego placu zabaw przy ul. Dworcowej w Marciszowie

1.000

2.000

5.600

1.000

1.000

10.000

400

10.000

18.207

801/80101/4240

754/75412/4210

921/92105/4190

921/92105/4170

921/92105/4210

921/92105/4300

900/90004/4210

600/60016/4300

900/90095/4210

 

4.

Nagórnik

13.236,76

1. Wykonanie dokumentacji na modernizację mostu i drogi dojazdowej

2. Zakup materiałów na utrzymanie terenów zielonych

3. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup nagród

4. Doposażenie świetlicy wiejskiej w Nagórniku

12.000

200

836

200

 

600/60016/6050

900/90004/4210

921/92105/4190

921/92109/4210

 

5.

Pastewnik

22.536,94

1. Zakup materiałów na utrzymanie terenów zielonych

2. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup nagród

3. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup

4. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – umowa zlecenie

5. Organizacja imprez kulturalno-sportowych - usługa

6. Opłata za Internet

7. Zakup wyposażenia do świetlicy wiejskiej

8. Doposażenie placu zabaw przy świetlicy w Pastewniku

9. Zakup wyposażenia OSP Pastewnik

486

1.130

870

0
4.000

450

9.600

4.000

2.000

900/90004/4210

921/92105/4190

921/92105/4210

921/92105/4170

921/92105/4300

921/92109/4360

921/92109/4210

900/90095/4210

754/75412/4210

6.

Pustelnik

15.155,85

1. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup nagród

2. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup

3. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – usługa

4. Organizacja biegu pn.”Bieg Pustelnika” – zakup nagród

5. Organizacja biegu pn.”Bieg Pustelnika” - zakup

6. Organizacja biegu pn.”Bieg Pustelnika” - usługa

7. Zakup wyposażenia do świetlicy

8. Wykonanie oświetlenia drogowego w Pustelniku

650

950

2.700

1.500

200

1.300

455

7.400

921/92105/4190

921/92105/4210

921/92105/4300

926/92605/4190

926/92605/4210

926/92605/4300

921/92109/4210

900/90015/6050

7.

Sędzisław

39.169,01

1. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – zakup nagród

2. Organizacja imprez kulturalno-sportowych – umowa zlecenie

3. Organizacja imprez kulturalno-sportowych - usługa

4. Zakup wyposażenia do świetlicy wiejskiej w Sędzisławiu

5. Wykonanie remontu świetlicy wiejskiej (siłownia i klatka schodowa) w Sędzisławiu

6. Zakup materiałów na utrzymanie terenów zielonych

7.Projekt istniejącego placu zabaw – modernizacja przy świetlicy w Sędzisławiu

8.Doposażenie istniejącego placu zabaw (karuzela, bujak )

9.Zakup wyposażenia dla OSP Marciszów

1.600

2.000

5.650

1.319

16.000

 

1.000

2.350

7.750

1.500

921/92105/4190

921/92105/4170

921/92105/4300

921/92109/4210

921/92109/4270

 

900/90004/4210

900/90095/4300

900/90095/4210

754/75412/4210

8.

Świdnik

24.505,24

1. Wykonanie oświetlenia drogowego w Świdniku

2. Zakup materiałów na utrzymanie terenów zielonych

3. Organizacja imprez kulturalno- sportowych- usługa

4. Organizacja imprez kulturalno- sportowych – zakup

5. Zakup doposażenia OSP Świdnik

16.000

600

1.500

4.405

2.000

900/90015/6050

900/90004/4210

921/92105/4300

921/92105/4210

754/75412/4210

9.

Wieściszowice

30.951,39

1. Organizacja imprez kulturalno-integracyjnych – zakup nagród

2. Organizacja imprez kulturalno-integracyjnych – umowa zlecenie

3. Organizacja imprez kulturalno-integracyjnych - usługa

4. Sporządzenie dokumentacji na budowę drogi od budynku 79 do drogi powiatowej

5. Zakup materiałów na utrzymanie terenów zielonych

7. Dofinansowanie OSP Marciszów

8. Budowa oświetlenia ulicznego od budynku nr 91 do 49 w Wieściszowicach

2.451

1.500

2.000

8.000

1.000

1.000

15.000

921/92105/4190

921/92105/4170

921/92105/4300

600/60016/6050

900/90004/4210

754/75412/4210

900/90015/6050

 

Suma środków przypadająca na sołectwa

 

266.014,66

 

 

266.010

 

 

 

 

 

 

 

 

Plan wydatków realizowanych w ramach funduszu sołeckiego w układzie działów i rozdziałów klasyfikacji budżetowej

 

 

L.p.

Dział

Rozdział

Wydatki bieżące

Wydatki majątkowe

Suma wydatków

1.

600

60016

10.000

20.000

30.000

2.

710

71035

 

27.000

27.000

3.

754

75412

8.500

 

8.500

4.

801

80101

1.000

 

1.000

5.

900

90004

4.393

 

4.393

6.

900

90015

 

58.400

58.400

7.

900

90095

37.307

 

37.307

8.

921

92105

66.386

 

66.386

9.

921

92109

30.024

 

30.024

10.

926

92605

3.000

 

3.000

 

 

 

160.610

105.400

266.010

 

 

 

L.p.

Dział

Rozdział

§

Wydatki bieżące

§

Wydatki majątkowe

Suma wydatków

1.

600

60016

4300

10.000

6050

20.000

30.000

2.

710

71035

 

 

6050

27.000

27.000

3.

754

75412

4210

8.500

 

 

8.500

4.

801

80101

4240

1.000

 

 

1.000

5.

900

90004

4210

4.393

 

 

4.393

6.

900

90015

 

 

6050

58.400

58.400

7.

900

90095

4300

2.350

6050

 

2.350

 

 

 

4210

34.957

 

 

34.957

8.

921

92105

 

 

 

 

-

 

 

 

4170

5.800

 

 

5.800

 

 

 

4190

18.467

 

 

18.467

 

 

 

4210

7.480

 

 

7.480

 

 

 

4300

34.639

 

 

34.639

9.

921

92109

 

 

 

 

-

 

 

 

4210

13.574

 

 

13.574

 

 

 

4270

16.000

 

 

16.000

 

 

 

4360

450

 

 

450

10.

926

92605

 

 

 

 

-

 

 

 

4190

1.500

 

 

1.500

 

 

 

4210

200

 

 

200

 

 

 

4300

1.300

 

 

1.300

 

 

 

 

160.610

 

105.400

266.010

 

 

Metryka

sporządzono
2022-06-29 przez Bania Edyta
udostępniono
2022-06-29 00:00 przez Dubiel Marcin
zmodyfikowano
2022-06-29 21:04 przez Dubiel Marcin
zmiany w dokumencie
ilość odwiedzin
108
Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności. Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.